суббота, 18 марта 2017 г.

Местечко Olney и его история.

Весна богата событиями . Пока живешь в маленьком городе и не подозреваешь , что кроме пурги и холода февраль богат на праздники и поэтому куда бы ты не решил поехать на свой день рождение -сам город будет тебя радовать. Тут тебе и карнавалы, и различные выставки мир просыпается от спячки , радуется первому теплу и природа пробуждается. Красота и хочется отправляться в путь... Ехать далеко не всегда позволяет время , да и погода -дама такая капризная , что может подвести .Но когда ты живешь в таком изумительном месте как Англия


, то создать себе праздничную атмосферу ничего практически не стоит. Что мы в последнее время и делаем, да так успешно, что мой день рождения в этом году был скорее похож на марафон. За два дня надо было посетить так много ,что я его запомню скорее как бег с препятствиями. Но об этом позже, а сегодня речь пойдет о празднике , который есть повсюду , правда называется он по-разному да и главное лакомство -блины

тоже имеют отличный рецепт. Но факт остается фактом -блинная неделя есть везде и блины пекутся в Англии правда , есть их принято с лимоном и сахаром ,

а вот бегают с блинами не повсюду,хотя сейчас уже и эту традицию стараются внедрять ,хотя зачем чужие традиции. Ведь не жгут в Англии чучело на масленицу ...
Порой в нашу жизнь тот или иной праздник попадает совершенно случайно. Тут даже и социальные сети не помогут ,поскольку есть вещи , которые буду знать лишь немногие.
Во время одной поездки на глаза дочки с мужем попалась совершенно очаровательная деревушка .


 Такие деревушки о себе не заявляют , поскольку тихая , размеренная жизнь не терпит суеты



и наплыва туристов .
Но мы не туристы и решили прогуляться по деревне , посмотреть чем она дышит ,узнать ее историю, к тому же деревня эта оказалась совсем рядом.
 Олни - красивое историческое место ,расположенное на краю трех графств в Юго-Восточной части Англия: Бакингемшир, Бедфордшир и Нортгемптоншир .На равном расстоянии от этой деревни находятся большие города Нортгемптон, Бедфорд и Милтон-Кинс. При этом Олни имеет статус "Луший сохранившийся город"

( в плане каким он был в мохнатом веке такой он и сейчас).



Олни порадует всех и тех кто интересуется историей, и любителей архитектуры,


шопоголиков и любителей погулять в красивом месте



и конечно тех , чье сердце начинается биться при виде антиквариата. Большое количество милых кафе и ресторанчиков накормит и обогреет . Подавляющее большинство магазинов Олни (Olney) являются независимыми продают антиквариат, ковры и мебель,

 а также дизайнерскую одежду , парфюмерию

 и предметы интерьера .


 Не стоит и удивляться поскольку как правило жить в таком месте себе может позволить не каждый , так как жизнь вроде бы и казалось скучной , но не для Англичан , который любят жить вдали от суеты ,

 а как следствие такие места имеют дорогую недвижимость ,



элитные школы поблизости и все остальное. Например ,зять обратил наше внимание на ателье , которое изготавливает и торгует всем для верховой езды и скачек .


Первые упоминания об этом месте можно найти в записях 932 года, правда название тогда у деревеньки было Олланеге (остров Олла) . Со временем здесь поселились рукодельницы и Олни стало кружевным центром графства .

 История у деревушки настолько разнообразная , что каждый дом будет напоминать о том или ином событии в жизни местных жителей.



Стоит же сюда заглянуть по двум причинам.
Первая - это музей,

 который рассказывает о жизни человека , о котором многие слышали хоть раз или уж не о нем , а о его творении. «Amazing Grace» ( «Изумительная благодать»)

 — христианский гимн, написанный английским поэтом и священнослужителем Джоном Ньютоном (1725—1807).

Ньютон написал слова к гимну, целиком и полностью опираясь на свой личный жизненный опыт. С ранних лет он служил матросом на кораблях, занимавшихся работорговлей. Во время одного из многочисленных рейсов по Атлантическому океану его корабль, попав в страшный шторм, потерпел крушение. Оказавшись на краю гибели, Ньютон впервые начал молиться. Он задумался о том, что за ту жизнь, которую вёл, он вряд ли заслуживает прощения. Но, тем не менее, корабль чудом спасся, и Ньютон понял, что это был знак свыше. Вскоре после этого Ньютон оставил работорговлю, став викарием в английской деревне Олни в графстве Бакингемшир. Здесь Ньютон познакомился с поэтом Уильямом Купером, который так же как и Ньютон пришёл к вере только в зрелом возрасте. Они стали друзьями и плодом этой дружбы стал целый сборник под названием «Гимны Олни» ( Olney Hymns), который был опубликован в феврале 1779 года. В этот сборник вошло 384 гимна, которые исполнялись во время служб в церкви, где служил Ньютон. Этот сборник был очень популярным и неоднократно переиздавался. В современных церквях из всего этого множества гимнов исполняется только шесть и самый известный из них — это «Amazing Grace». Музей всегда открыт

и в нем каждому посетителю будут очень рады.


Второе , что всегда сюда привлекает много людей

 особенно весной

 -это блинные бега.Любой кто оказался во вторник в период Масленицы в конце февраля - начале марта в английском местечке Олни, может видеть поистине удивительное зрелище.

 По центральной улице бегут женщины разных возрастов, держа в руках сковороды с блином и время от времени подбрасывают его в воздух.


Происхождение этой необычной традиции никто не может объяснить точно. Чаще всего рассказывают историю об одной хозяйке из Олни.Услышав звон колоколов ,

 местная домохозяйка, которая в предвкушении начала Великого Поста была занята приготовлением блинов так заспешила на праздничную службу, что в суматохе прихватила с собой и сковороду с блином, который на бегу ей приходилось несколько раз переворачивать, подбрасывая его в воздух, чтобы он не пригорел. Жители Олни, ставшие очевидцами этого случая не только не подняли хозяйку на смех, но и создали праздничную традицию.

Теперь каждый год в этом городе проходят блинные бега,первые из которых официально были проведены в 1445 году и даже получили монаршее одобрение. В местном пабе можно просмотреть много фотографий разных лет с этой замечательной традицией.



Мы же обо всем этом узнали совсем случайно. Прогуливаясь по очень красивой центральной улочке , и разглядывая каждый дом , мы вдруг обратили внимание на объявление , что в конце февраля здесь состоятся Блинные бега.

И тогда все , что мы видели ранее, у нас наконец нашло свое объяснение. И соломенные фигуры женщин с непонятными предметами

и герб Олни .

«Блинный день» (Pancake Day) или Жирный вторник ( Shrove Tuesday)-вот тот самый день в который уже теперь не только в Олни можно видеть блинные бега. Но если повсюду они скорее носят шутливый характер ,то в Олни этой традиции уже так много лет , что здесь ко всему подходят серьезно.Участвовать в бегах могут женщины начиная с 18 лет, прожившие в Олни по меньшей мере три месяца.

 На участницах — традиционный костюм домашней хозяйки: юбка, фартук и косынка.


Желающие принять участие в бегах тренируются весь год, регулярно бегая и практикуясь в изготовлении блинов "на ходу". Из большого количества претенденток отбираются лишь 30.

Начинаются соревнования по сигналу “блинного” колокола, который в остальные дни года красуется в экспозиции местного музея. После первого удара женщины должны быстро испечь свой идеальный блин, после второго удара участницы стартуют с рыночной площади .



При этом они должны подбросить блин в воздух

 и добежать



 до церкви Светого Петра и Павла,


высокий шпиль которой




возвышается над деревней. Хозяюшки усаживаются в первом ряду и расставляют свои сковородки. Здесь же собираются все прихожане . Итоги соревнования подводят в конце праздничной службы.
Февраль у меня был очень занятой и поэтому я попросила дочку сделать для меня несколько снимков , поскольку сама не успевала заглянуть в эти дни к ней в гости.Они же всей семье с удовольствием поприсутствовали на этом историческом мероприятии








и остались довольны увиденным. А мне рассказали многое из того ,что я здесь и написала.
Вот такое открытие мы сделали в этом году , но оно не было последним. Ведь на улице весна , а значит время путешествий . Столько милых мест в округе и все хочется увидеть и каждые выходные мы стараемся заглянуть в новое место.

38 комментариев:

  1. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Интересно и познавательно! Мне понравилось!

      Удалить
    2. Добрый день ,Аня!!Очень радостно ,что интересно!!! вам хорошего времени !! :)

      Удалить
  2. Саркисова Виктория19 марта 2017 г., 2:28

    Заповедная деревня, веселая традиция. Понравился снимок девушки в инвалидной коляске - у нее такое счастливое лицо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. День добрый , весенний ,Вика!Деревенька прелестная и прогуляться по ее улочки -удовольствие:) Да еще когда такое веселье на улице и всем там рады :)

      Удалить
    2. Саркисова Виктория20 марта 2017 г., 1:27

      А у нас, София, еще зима - снег выпал, и ночью -9, а днём -3-4. Ждём, не дождёмся весны.

      Удалить
    3. Ох как все это мне знакомо. В моем родном городе еще морозы и пурга и так еще будет почти до мая.. Климат конечно разный ...мы от своего убежали. Больно нам зима не по нраву.;)

      Удалить
    4. Саркисова Виктория22 апреля 2017 г., 2:52

      И нам. Вот уже апрель к концу подходит, а только что снег повалил.

      Удалить
    5. Вика, с погодой творится не понятное что-то!!! Все в снегу Ладно мне , выросшей в Воркуте -это не в новинку.. Но народ то не привык к таким сюрпризам !!!

      Удалить
  3. Спасибо за экскурсию, Соня! Очень мне нравятся вот такие маленькие уютные городки. Сама видела их только в Швейцарии и Германии...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Добрый день ,Вера!!! мы тоже любим выходные проводить в таких местах. Там особое настроение !!! :)

      Удалить
  4. Всесторонне,со всеми тонкостями от и до познаем Англию.Спасибо огромное,София!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Добрый день ,Ника!!!Очень приятно ,Что вам интересно и нравится!!! :)

      Удалить
  5. Отлично,что расширили перечень меток по темам,удобнее доступ,не только по Англии ваше мнение нужно и интересно

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ох как здорово!! Мне тоже это нравится!! Муж хочет еще получше сделать , но пока так :)

      Удалить
  6. Обожаю вот такие прогулки с тобой, Софи! Спасибо и тебе, и Марусе!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галочка, дорогая и мы всегда рады тебя взять с собой!! Поболтать о том о сем , просто прогуляться по городу :)

      Удалить
  7. Интересно и познавательно. Блинные бега вызывают улыбку. Милая деревенька. Замечательный отдых и прогулка у вас. Особенно понравился христианский гимн. Мой любимый мужской квартет Иль Диво. Гимн особенный, звучит волынка. Не знала, что это произведение старинный гимн. Спасибо вам Варя Касаткина

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Действительно так ,Варя! не везде в храм спешат со сковородкой:)Нравится что здесь каждое место славится чем-то своим и если обо всем вовремя узнавать то можно посетить весьма забавные мероприятия:)А Иль Диво я сама очень люблю и в том году мы были на их концерте , который они давали в Бирмингеме. Это было так волнительно.Все напоминаю мужу выложить несколько видео с концерта.. :)

      Удалить
  8. Очень уютное местечко и родина знаменитого гимна. Всё-таки нелегко принимать участие в забеге с блинами, некоторые по пути роняют:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуй,Леночка!!Место чудесное и туда хочется ездить постоянно.А тем более когда там местные праздники. на Рождество было одно ,потом вот блины ждем чем еще могут нас удивить:) А бежать да , сложно , ведь еще и быстро надо бежать ,победа в скорости:)

      Удалить
  9. Привет, Сонечка!!! Совершенно чудная деревенька! Глаз радует все! С блинами я бы не побежала, а вот на вкус их бы попробовала. Я вообще люблю путешествовать со вкусом. А вы пробовали английские блины?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Добрый вечер ,Леночка! мы вот все ездим по Котсуолдсу.. благо рядом а там что не деревушка-песня!!! А блины мы пробовали и английские и русские поели. так что в этом году масленицу отпраздновали во всей красе! :)

      Удалить
  10. Елена Итенберг22 марта 2017 г., 12:18

    Сонечка, спасибо большое на ссылку квартета того Эль Диво!Обожаю их! Роскошные. И внешне и поют на заглядение.
    Деревня, совершенно очаровательная и девчонки эти с голыми коленками и сковородками уморительные.
    Какие вы молодцы, что путешествуете по таким чудным местам и с такой огромной историей!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка, деревня эта возле Маруси.. так что туда они просто заезжают на рынок ну и я с ними , когда гостим... Места у них рядом очень красивые .впрочем как и у нас.. так что да, когда есть погода то мы всегда в дороге:).На квартет мы в том году ходили .. три первые песни я просто со слезами слушала .Концерт волшебный.. очень понравился .. они конечно потрясающие:)

      Удалить
    2. Елена Итенберг24 марта 2017 г., 14:32

      Оооо, их концерт. Просто мечта. Сама бы пошла с удовольствием, Сонечка!
      Надо как-нибудь проследить их гастроли и поехать совместить отдых и их концерт.

      Удалить
    3. Думаю да.. они же по всему миру гастролируют! В Англии бывают не так часто ,да и не всегда нам удобное место ,а в этот раз их концерт был в Бирмингеме и мы туда съездили с ночевкой!!От нас всего два часа.

      Удалить
  11. Соня, какой позитивный репортаж и удивительно веселая традиция-бег с блинами!И спасибо за прогулку по Олни, я была в этом городке и гуляла, ведь он недалеко от Милтон-Кинса,где жила моя сестра.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Добрый вечер ,Наташа! рада что тебе понравилось! Маруся у меня теперь живет в Милтон Кинс.. Осматриваем новые места и знакомимся с традициями! Я помню что и вы были в этих краях. А твои родные поменяли место жительства или так же живут в этом городе. Нам Милтон очень нравится! Зеленый город и вокруг столько красоты:)

      Удалить
  12. Сонечка, прекрасный рассказ!!! Очень интересно было бы побывать в таком милом местечке, а на празднике вообще замечательно!!! Но обратила внимание, что наши девочки намного симпатичнее англичанок ;-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мест замечательных вокруг так много , что как только тепло мы понеслись!!! Ура!! Весна пришла и новые места ждут нас!!! :)

      Удалить
  13. Соня,добрый день! Приятно было узнать,что этот гимн,а мы его поем часто в хоре,своими истоками ведет в эту замечательную деревеньку! И история его автора интересна. Ну ,а уж блинные бега-это нечто!!! Спасибо за рассказ! Мне твои обновления на почту не приходят:-(((

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оленька,милая, здравствуй!!! Нам тоже интересно сколько в этом месте удивительного и вот сейчас мы вновь были там ,гуляли по удочке, заглянули и в блинную .Как же там хорошо!!!Сереже сказала о проблемах в блоге.. будет переделывать на днях... Мы только вернулись и вот все смотрим ,решаем и обновляем!!! А главное ждем весну!!!

      Удалить
  14. С праздником, Софи. Поздравление 8 марта добавлено в последний рассказ о парке. Повторяться не буду. Удачи и успехов вашей семье. Посмотрела ваши фотографии в интернете. Рада за вас. Успехов вам. Варя, Питер, Выборг.(kasatkina_varia)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. День добрый ,Варя!!! Телефон всегда со мной.. и я на мобильной связи. Прчины тому были.. Но не стоит о них.. А мы вернулись домой.. Благодаря друзьям вспомнили ,Что есть 8 марта. Нас в этот день завалило снегом и многие до сих пор сидят без электричества. Все ждем весну и цветы .. в Англии уже красота, хотя там всегда красота!!!

      Удалить
  15. Ваши обновления на мою почту не приходят также. Варя, Питер.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да ,Варя.... все проверим.. Надо посмотреть что и как! Было несколько попыток взлома аккаунта и видимо , что-то испортилось.

      Удалить